The English words that Bengali people made Bangla... - The Asian Place - Desi Forum

Ritz_Crackers · 09-05-2007, 10:53

The English words that Bengali people made Bangla..

I call it Benglish.. soon you will see it in the Oxford dictionary...Lol

Ai-FOL = APPLE
ANDARFENT = UNDERPANTS
BEG = BAG
BENK = BANK
BERET = BREAD
BEH-SE-LIN / BASALEEN = VASELINE
BICKS = VICKS
BIDEE-O = VIDEO
BOLBO - VOLVO
BOO-THOL = BOTTLE
CARFIT = CARPET
CENTRAL BORN / SENTAR BONCE = SAINT ALBANS
COMFOOTAR = COMPUTER
CUF = CUP
DACKTHOR = DOCTOR
DBD = DVD
DOYAR = DRAWER
FEE-REE-ZAR = FREEZER
FEFAR = PAPER
FEH-RENT = FRIEND
FEN = FAN
FENT = PANTS
FERASITAMOL = PARACETAMOL
FICKLE = PICKLE
FLAYSTETION = PLAYSTATION
FOOLEESH = POLICE
FOOSH-TOFISH / FOOSHTA-FISH = POST OFFICE
FOTU = PHOTO
GESH = GAS
GOLASH / GELASH = GLASS
HENGAR = HANGER
HOOBAR = HOOVER
ISHKOOL = SCHOOL
ISHTESHON = STATION
JOOSH = JUICE
KISIN = KITCHEN
LEE-BISH-TICK = LIPSTICK
MOG = MUG
OXUL ISH-TIT = OXFORD STREET
REDIO = RADIO
ROOST = ROAST
SAATIN = SARDINE
SALLAT = SALAD
SEE-YAR = CHAIR
STADFOD = STRAFORD
TAWAL = TOWEL
TB = TV
TEBEL / TEBIL = TABLE
TELI-BEE-SHON = TELEVISION
UNIBAR-CITY = UNIVERSITY
WIDERAW - WARDROBE
ZOG - JUG

JusShamz.x · 13-05-2007, 19:49

hahahaha thas class!!! remindz me of da way ma mum talks sometimez lol..

i had some vocab dat i woz gonna write down but i noticed theyr alredy ther!!!

shahr · 13-05-2007, 22:13

All us Bengys doit and say it wen we at home with the folks or relatives.

Ritz_Crackers · 14-05-2007, 11:22

I forgot to add one

Half Pants = Haffent

desimack · 15-05-2007, 08:04

lmao thats some funny shit

samurai x · 17-05-2007, 16:43

Originally Posted by Ritz_Crackers

I forgot to add one

Half Pants = Haffent

hahahahahahaa!! thank u - tenk u

ruby angel · 25-05-2007, 22:32

oh..one my mum uses lol
appointment- epparment

Azzie bwoy · 01-06-2007, 14:13

haha lmao, so true and so funny.

Enchantress · 25-09-2007, 20:30

Wow..this made me laugh for a good 5 minutes. Ah Benglish people (our parent's generation), we salute you!

exwhyzed · 25-09-2007, 22:45

I'm not bengali but the english phrases that have inserted themselves in our language are very similiar! Lol.

ruby angel · 12-10-2007, 23:57

oo...my mum also says Prawn-Furon

Axii · 13-10-2007, 00:13

i love the way my dad says advertise-airberise

Lucy · 13-10-2007, 02:16

amar-jersey-emergency
margi-morgage
givwa-give way
sakus-socks
builden setty-building soicety
handcater-indicator

Iroquois Pliskin · 13-10-2007, 02:26

You speak it too mad1?

Lucy · 13-10-2007, 02:35

ive heard some oldies try n speak english^^^ lmao,these 1s were from my grandad

09-05-2007, 10:53	#1 (permalink)
Ritz_Crackers Respected Member Location: In the basement Age: 100 Gender: Male Country: Posts: 4,672 My Mood: I have 4 Blog Entries Rep Power: 316 Rep Level:	The English words that Bengali people made Bangla... The English words that Bengali people made Bangla.. I call it Benglish.. soon you will see it in the Oxford dictionary...Lol Ai-FOL = APPLE ANDARFENT = UNDERPANTS BEG = BAG BENK = BANK BERET = BREAD BEH-SE-LIN / BASALEEN = VASELINE BICKS = VICKS BIDEE-O = VIDEO BOLBO - VOLVO BOO-THOL = BOTTLE CARFIT = CARPET CENTRAL BORN / SENTAR BONCE = SAINT ALBANS COMFOOTAR = COMPUTER CUF = CUP DACKTHOR = DOCTOR DBD = DVD DOYAR = DRAWER FEE-REE-ZAR = FREEZER FEFAR = PAPER FEH-RENT = FRIEND FEN = FAN FENT = PANTS FERASITAMOL = PARACETAMOL FICKLE = PICKLE FLAYSTETION = PLAYSTATION FOOLEESH = POLICE FOOSH-TOFISH / FOOSHTA-FISH = POST OFFICE FOTU = PHOTO GESH = GAS GOLASH / GELASH = GLASS HENGAR = HANGER HOOBAR = HOOVER ISHKOOL = SCHOOL ISHTESHON = STATION JOOSH = JUICE KISIN = KITCHEN LEE-BISH-TICK = LIPSTICK MOG = MUG OXUL ISH-TIT = OXFORD STREET REDIO = RADIO ROOST = ROAST SAATIN = SARDINE SALLAT = SALAD SEE-YAR = CHAIR STADFOD = STRAFORD TAWAL = TOWEL TB = TV TEBEL / TEBIL = TABLE TELI-BEE-SHON = TELEVISION UNIBAR-CITY = UNIVERSITY WIDERAW - WARDROBE ZOG - JUG This is my signature

13-05-2007, 19:49	#2 (permalink)
JusShamz.x Newbie Location: London Age: 18 Gender: Female Country: Posts: 117 Rep Power: 42 Rep Level:	hahahaha thas class!!! remindz me of da way ma mum talks sometimez lol.. i had some vocab dat i woz gonna write down but i noticed theyr alredy ther!!! " тнαт ωнι¢н ¢αит кιℓ мє ¢αи σиℓι мαкє мє ѕтяσиgєя - тυρα¢ αмαяυ ѕнαкυя [я.ι.ρ.] "

13-05-2007, 22:13	#3 (permalink)
shahr Advanced Member Location: London Gender: Male Country: Posts: 733 Rep Power: 76 Rep Level:	All us Bengys doit and say it wen we at home with the folks or relatives. "Every Dog Has Its DAY !!!!"

14-05-2007, 11:22	#4 (permalink)
Ritz_Crackers Respected Member Location: In the basement Age: 100 Gender: Male Country: Posts: 4,672 My Mood: I have 4 Blog Entries Rep Power: 316 Rep Level:	I forgot to add one Half Pants = Haffent This is my signature

15-05-2007, 08:04	#5 (permalink)
desimack Banned Location: Manchester Age: 23 Gender: Male Country: Posts: 10,375 I have 2 Blog Entries Rep Power: 0 Rep Level:	lmao thats some funny shit I mean nobody likes me, everybody hates me, keep that shit coming, watch how much stronger it makes me! Its not like I idolize this Machiavelli I idolize that type of thinking where you do what evers gonna make you achieve ur goals

25-05-2007, 22:32	#7 (permalink)
ruby angel Respected Member Location: Gloucester, UK Age: 20 Gender: Female Country: Posts: 6,077 My Mood: Rep Power: 189 Rep Level:	oh..one my mum uses lol appointment- epparment Last edited by ruby angel; 25-05-2007 at 22:32.

01-06-2007, 14:13	#8 (permalink)
Azzie bwoy Member Location: Devon Gender: Male Country: Posts: 215 Rep Power: 51 Rep Level:	haha lmao, so true and so funny.

25-09-2007, 20:30	#9 (permalink)
Enchantress Respected Member Location: The cupboard under the stairs Age: 22 Gender: Female Country: Posts: 4,472 My Mood: I have 25 Blog Entries Rep Power: 190 Rep Level:	Wow..this made me laugh for a good 5 minutes. Ah Benglish people (our parent's generation), we salute you! Earth will deliver what Heaven desires.

25-09-2007, 22:45	#10 (permalink)
exwhyzed Newbie Location: London Gender: Male Country: Posts: 110 Rep Power: 0 Rep Level:	I'm not bengali but the english phrases that have inserted themselves in our language are very similiar! Lol.

12-10-2007, 23:57	#11 (permalink)
ruby angel Respected Member Location: Gloucester, UK Age: 20 Gender: Female Country: Posts: 6,077 My Mood: Rep Power: 189 Rep Level:	oo...my mum also says Prawn-Furon

13-10-2007, 00:13	#12 (permalink)
Axii Loyal Member Location: EAST London Baby!!! Age: 23 Gender: Female Country: Posts: 3,980 I have 3 Blog Entries Rep Power: 222 Rep Level:	i love the way my dad says advertise-airberise Hey Miss Fatteh Fatteh why you err mhurrderrr?? lovuhdah way you twist and you tuuuurnerr.. LOVE YOU bABY XX TINY POPS 4 LYF Yo'!

13-10-2007, 02:16	#13 (permalink)
Lucy Banned Location: no where Age: 21 Gender: Female Country: Posts: 12,621 My Mood: Rep Power: 0 Rep Level:	amar-jersey-emergency margi-morgage givwa-give way sakus-socks builden setty-building soicety handcater-indicator double standards forum bav thnks shes a god!!!

13-10-2007, 02:26	#14 (permalink)
Iroquois Pliskin Respected Member Tournaments Won: 6 Location: UK Glasgow Gender: Male Country: Posts: 12,192 My Mood: Rep Power: 439 Rep Level:	You speak it too mad1? - Looks like someone has got smoke grenades for Xmas -

13-10-2007, 02:35	#15 (permalink)
Lucy Banned Location: no where Age: 21 Gender: Female Country: Posts: 12,621 My Mood: Rep Power: 0 Rep Level:	ive heard some oldies try n speak english^^^ lmao,these 1s were from my grandad double standards forum bav thnks shes a god!!!

Currently Active Users Viewing This Thread: 1 (0 members and 1 guests)

Sponsored Links

Sponsored Links

Sponsored Links

Sponsored Links

Similar Threads
Thread	Thread Starter	Forum	Replies	Last Post
What do you think about beggers and homeless people?	Kayz	General Discussion	14	08-10-2005 09:36